Proverbs 13:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa pakha cha anosasyh hneirôhpa hawhta â tao ta, Châhrasala a hneipa y leipa ta; Chyhsa hropa ta sipasapa hawhta â tao ta, Châhrasala sôh hluhpi a hnei.

Chin (Matu Bible)

Boei tih ba aka khueh pawt khaw om, vawtthoek dae a boei a rhaeng aka coih khaw om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi pawlkhatte, zawng napi-in kihau sak uh a, mi pawlkhatte, hau napi-in kizawngsak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi pawlkhatte, zawng napi-in kihausak uh a, mi pawlkhatte, hau napi-in kizawngsak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing pawlkhat sia a hau bangin kiheang ahihang, bangma a nei bua uh hi. A dang pawlkhat sia a zawng bangin kiheang ahihang, nei le lamh a nei uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi pawlkhatte, zawng napi-in kihau sak uh a, mi pawlkhatte, hau napi-in kizawngsak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi pawlkhatte, zawng napi-in kihausak uh a, mi pawlkhatte, hau napi-in kizawngsak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi pawl khatte, zawng napi-in kihausak uh a, mi pawl khatte, hau napi-in kizawngsak uh hi.