Proverbs 13:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa ta a sôh ta a hrona a chatlai ta, Sipasapa deikua cha pachhiparyna a tyh vei.

Chin (Matu Bible)

Khuehtawn he hlang kah hinglu tah tlansum ni. Tedae khodaeng loh tluungnah a yaak moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihaupa’ sum hauhna in a nuntakna tankhia zo a, mizawngpa in kitat nading bangmah nei lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihau pa’ sum hauhna in a nuntakna tankhiazo a, mizawng pa in a kitatna ding bangmah nei lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sumhau khat in a nuntakna a huuk natu in a sum a zak kul a, ahihang a zawng khat sia ama a tawng tu kuama a om bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihaupa’ sum hauhna in a nuntakna tankhia zo a, mizawngpa in kitat nading bangmah nei lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihau pa’ sum hauhna in a nuntakna tankhiazo a, mizawng pa in a kitatna ding bangmah nei lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihau paʼ sum hauhna in a nuntakna tan khia zo a, mizawng pa in a kitatna ding bangmah nei lo hi.