Proverbs 14:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Pahneina liata chhao palôh pasana y thei ta, Thaphana chhao a chhâna lâta cha pachârôhna lâta a pua thei.
Chin (Matu Bible)
Nueihbu dongah lungbuei loh thak a khoeih tih, a tloihsoi ah kohoenah khaw ah pha-ueknah la poeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nuihna in cihmawh seelna zong hi thei a, kigualnop sakna a ven’ciangin dahna hong kilang kik hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nuihna pen cihmawh seelna zong hithei a, kigualnop sakna a ven’ ciangin dahna hong kilangkik hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nuina in heena seal thei hi. Lungdamna a bo zawkciang heena sia tua munah om tawntung hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nuihna in cihmawh seelna zong hi thei a, kigualnop sakna a ven’ciangin dahna hong kilang kik hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nuihna pen cihmawh seelna zong hithei a, kigualnop sakna a ven’ ciangin dahna hong kilangkik hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nuihna pen cihmawh seelna zong hi thei a, kigualnop sakna a ven ciangin dahna hong kilangkik hi.