Proverbs 14:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Asopa cha a chado kaw ta, Hmo pha leipa tao vei; Ahrupa deikua cha a riah pha kaw ta, Pachâ tua leipa ta hmo a tao tyh.

Chin (Matu Bible)

Aka cueih long tah a rhih tih boethae te a nong tak. Tedae aka ang long tah a paan tih a omtoem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mipilte in Topa zahtakin siatna panin kihem a, mihaite in thu ngaihsun masa loin gamta pahpah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mipilte kidawmin siatna panin kihem a, mihaite in thu ngaihsun masa loin gamta pahpah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing ciimte in ngim ngana pan a kikep thei natu kidawm hi, ahihang mihing mawmawte sia kidawm ngawlin ngamta memeang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mipilte in Topa zahtakin siatna panin kihem a, mihaite in thu ngaihsun masa loin gamta pahpah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mipilte kidawmin siatna panin kihem a, mihaite in thu ngaihsun masa loin gamta pahpah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mipilte kidawmin siatna panin kihem a, mihaite in thu ngaihsun masa loin gamta pahpah hi.