Proverbs 14:35 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
So kawpa ta hmo a taopa chakaotuhpa cha, Abei ta khokhei ta; Nozana a tlôkheituhpa chakaotuhpa chô liata deikua cha, Abei pathiiana ta a tla thlu tyh.
Chin (Matu Bible)
Manghai kah kolonah loh sal te a cangbam tih, a thinpom loh yah a bai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A hoih-a gamta mite tungah kumpipa lungdam a, a gina-a gamta lote daan pia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A hoihin a gamta a mite tungah kumpipa lungdam a, a gina-in a gamta lote gim a pia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kumpipate in nasep thiam uliante diksa uh a, ahihang nasep thiam ngawlte daan pia uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A hoih-a gamta mite tungah kumpipa lungdam a, a gina-a gamta lote daan pia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A hoihin a gamta a mite tungah kumpipa lungdam a, a gina-in a gamta lote gim a pia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A hoihin a gamta a mite tungah kumpipa lungdam a, a gina-in a gamta lote gim a pia hi.