Proverbs 15:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Achhyna naipa ta pathiiana padia ta, Reih chahrâhpa deikua ta hiehâhna a pathyu tyh.
Chin (Matu Bible)
Mongkawt la hlatnah loh kosi khaw a hlam tih, patangnah ol loh thintoek khaw a soeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kam neem-a dawn’na in hehna damsak a, kamkhauh in hehna piangsak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kam nemin dawnna in hehna damsak a, kam khauh in hehna piangsak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Awneam taw kizona in thin uukna thaisak a, ahihang awtawlok in thinsosak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kam neem-a dawn’na in hehna damsak a, kamkhauh in hehna piangsak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kam nemin dawnna in hehna damsak a, kam khauh in hehna piangsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kam nemin dawnna in hehna damsak a, kam khauh in hehna piangsak hi.