Proverbs 15:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Athihkhih nata Chhokhih hmahta Abeipa hmiakô liata â lâ khai khiahta cha, Chyhsa sawzy palôh chhochhi cha khatlu ta ma a hmiakô liata â lâ aw tly!

Chin (Matu Bible)

Saelkhui neh Abaddon pataeng BOEIPA hmaiah a phoe atah, hlang ca rhoek kah lungbuei aisat te.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in sihna gam sunga omte nangawn mu thei ahih leh, mihingte ngaihsutna telmuh zawkan ding hilo ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sihna gam sungah a omte nangawn Pasian in mu ahihleh, mihingte’ ngaihsutna tel muhzaw kan ding hi lo ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mithi khua ngawngawn in, tua munah bang om ziam ci in Topa ii heak tu sia khaam thei ngawl hi; tua ahile bangbangin mihingte in amate khua ngaisutna sia Pathian mai ah seal thei tu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in sihna gam sunga omte nangawn mu thei ahih leh, mihingte ngaihsutna telmuh zawkan ding hilo ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sihna gam sungah a omte nangawn Pasian in mu ahihleh, mihingte’ ngaihsutna tel muhzaw kan ding hi lo ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sihna gam sungah a omte nangawn Pasian in mu ahihleh, mihingteʼ ngaihsutna tel muh zaw kan ding hi lo ahi hiam?