Proverbs 15:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahaona chôta viahchao tôhpa thawhpa sa niepa hlâta cha, Kyhpachâna chôta âhna pati niepa a pha via.
Chin (Matu Bible)
Buhkak ansam khaw lungnah n'caak atah, hmuhuetnah neh n'caak vaito thapaduek lakah then.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kitawngtawng kawm-a sa meh limpen nekna sangin, ki-it diamdiam-a anteh meh nek hoihzaw hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kitawngtawng kawmin sameh limpen nekna sangin ki-it diamdiamin anteh meh nek hoihzaw hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ki etsatna a omna munah sa a limbel neak sangin na it mihingte taw antee neak khop sia phazaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kitawngtawng kawm-a sa meh limpen nekna sangin, ki-it diamdiam-a anteh meh nek hoihzaw hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kitawngtawng kawmin sameh limpen nekna sangin ki-it diamdiamin anteh meh nek hoihzaw hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kitawngtawng kawmin sameh lim pen nekna sangin ki-it diamdiamin anteh meh nek hoih zaw hi.