Proverbs 15:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thlai ta achhyna pie tyhpa ta chyhsa palysa ta, A daihtita ta bie rei tyhpa cha a pha kaw dia!

Chin (Matu Bible)

A ka dongkah hlatnah loh hlang ham kohoenah la om tih, olka khaw amah tuetang vaengah tah then tloe pai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A hun mah-a dawn’ pah theihna lungkim huai a, a kilawm kammal tawh dawn’ pah theihna hoihzaw kan hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A hun mahin dawnpah theihna lungkimhuai a, a kilawm kammal tawh dawnpah theihna hoihzaw kan hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A hun taw a kilawm a kiphu tu kammal zak thei sia bangza in thinnopna om ziam!

Chin TB77 (Tedim Bible)

A hun mah-a dawn’ pah theihna lungkim huai a, a kilawm kammal tawh dawn’ pah theihna hoihzaw kan hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A hun mahin dawnpah theihna lungkimhuai a, a kilawm kammal tawh dawnpah theihna hoihzaw kan hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A hun mahin dawn pah theihna lungkimhuai a, a kilawm kammal tawh dawn pah theihna hoih zaw kan hi.