Proverbs 16:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Palôh achhuahna cha chyhsapa eih châ ta, Paleih achhyna deikua cha Abeipa tawhta a châ.
Chin (Matu Bible)
Hlang taengah lungbuei kah rhoekbahnah om dae olka hlatnah he BOEIPA lamkah ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mite in bangbang a geel zongin, Topa ’ deihna bang bekin a piang ding hi zaw hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mite in bangbang a geel zongin Topa’ deihna bang bekin a piang ding hizaw hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Eite in tupna sawmna vawt ka leang Pathian ii deina bang bekin taangtung hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mite in bangbang a geel zongin, Topa ’ deihna bang bekin a piang ding hi zaw hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mite in bangbang a geel zongin Topa’ deihna bang bekin a piang ding hizaw hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mite in bangbang a geel zongin Topaʼ deihna bang bekin a piang ding hizaw hi.