Proverbs 16:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khopathliahna dopa nata thliena dopa zy he Abeipa eih châ ta, Sykhao liata khopathliahna lô zydua chhao ano taopa sai a châ.
Chin (Matu Bible)
Tiktamnah cooi neh coilung tah BOEIPA taeng lamkah ni, sungsa coilung boeih khaw amah kah a bibi ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A maan tawikhaina leh tawitehnate Topa ’ aa hi a, tawisuang khempeuh ama bawlsa ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A man tawikhaina le tawi tehnate Topa a’ hi a, a tawisuang khempeuh ama bawlsa ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in toaisuangte le khaikhin a maan tu dei a, vanhzuak theampo a kilawm in zuak tu dei hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A maan tawikhaina leh tawitehnate Topa ’ aa hi a, tawisuang khempeuh ama bawlsa ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A man tawikhaina le tawi tehnate Topa a’ hi a, a tawisuang khempeuh ama bawlsa ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A man tawikhaina le tawi tehnate Topa aʼ hi a, a tawisuang khempeuh ama bawl sa ahi hi.