Proverbs 16:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ano mo liata cha chyhsa ta a hrozie zydua a pathaihpa hawhta hmô ta, Abeipa deikua cha palôh kho a pathliah tyh.
Chin (Matu Bible)
Hlang kah a longpuei boeih he amah mikhmuh ah khui dae, BOEIPA long tah a mueihla ni a khiinglang pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mihingte in a gamtatna uh-ah man kisa a, ahi zongin Topa in a khenna khat na om hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihingte pen a gamtatna uhah man kisa a, ahi zongin Topa in a khenna khat na om hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na sep na vawt theampo maan hi ci in ngaisun tha tu ni hi, ahihang Topa in na tupna laingil tungah thu hong khen hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mihingte in a gamtatna uh-ah man kisa a, ahi zongin Topa in a khenna khat na om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihingte pen a gamtatna uhah man kisa a, ahi zongin Topa in a khenna khat na om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihingte pen a gamtatna uh ah man kisa a, ahi zongin Topa in a khenna khat na om hi.