Proverbs 16:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Palôh sopa cha hmo yzie a pahno thaipa tahpa châ aw ta, Reikah thlôhpa ta chyhsa a pahnie tyh.

Chin (Matu Bible)

Lungbuei aka cueih te aka yakming la a khue uh tih, hmuilai dongkah olding loh rhingtuknah a thap.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lungsim pilte in thu muhna tawh kam pau uh a, amau’ kam khumna, zaknophuai kisa semsem hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lungsim pilte thumuhna tawh kampau uh a, amau’ kam khumna zaknophuai kisa semsem hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ciim a puicing mihing khat sia ama ii tel theina a neina pan kihe hi. Ama sia kamthum pau vaial a, ngual huai vaial hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lungsim pilte in thu muhna tawh kam pau uh a, amau’ kam khumna, zaknophuai kisa semsem hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lungsim pilte thumuhna tawh kampau uh a, amau’ kam khumna zaknophuai kisa semsem hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lungsim pilte thumuhna tawh kampau uh a, amauʼ kam khumna zaknophuai kisa semsem hi.