Proverbs 16:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta hmo to a chhâpa hneipa ta tao ta, Moleipa chhao he chhiena noh châta a taopa a châ.
Chin (Matu Bible)
Soeprhaep boeih he amah kah a hlatnah ham BOEIPA loh a saii. Te dongah halang pataeng yoethae hnin kah ham a hlun.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in na khempeuh ngimna nei-in bawl a, migilote nangawn siatna thuak dingin a bawl ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa in na khempeuh ngimna nei-in bawl a, migilote nangawn siatna a thuak dingin a bawl ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa vawt sa khat simin a tawp natu khat tek om hi; a seksolte tawp natu sia lalna ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in na khempeuh ngimna nei-in bawl a, migilote nangawn siatna thuak dingin a bawl ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in na khempeuh ngimna nei-in bawl a, migilote nangawn siatna a thuak dingin a bawl ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in na khempeuh ngimna nei-in bawl a, migilote nangawn siatna a thuak dingin a bawl ahi hi.