Proverbs 16:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Palôh laipa chyhsa cha Abeipa châta pasichhihpa châ ta, Hriena khôkhâh cheita aw vei.
Chin (Matu Bible)
Kut neh kut hlaengtang tih lungbuei aka oek boeih BOEIPA kah a tueilaehkoi la a om dongah hmil mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in akihisak mite mudah a, daan a thuak hamtang nading uh, thei in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa in a kihisak mite mudah a, amaute in gimna thuak hamtang uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A kisathei pawpo Topa in ensan hi; ama in amate daan thuak natu panin a suaktasak buatu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in akihisak mite mudah a, daan a thuak hamtang nading uh, thei in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in a kihisak mite mudah a, amaute in gimna thuak hamtang uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in a kihisak mite mudah a, amaute in gimna thuak hamtang uh hi.