Proverbs 16:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Adoleipa ta sôh hluhpi hneipa hlâta cha, A sia kawpa ta a chyhta hneipa a pha via.
Chin (Matu Bible)
Duengnah nen yol mai cakhaw, a tiktam mueh canghum cangpai lakah then.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Thuman lo-a hauhna sangin, thuman-a tawmno neihna hoihzaw hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thuman loin hauhna sangin thumanin tawmno neihna a hoihzaw ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thumaan ngawlna taw sum tam mama nga sangin thumaan takin thalaw vateeina taw sum tawmno khat nei sia phazaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Thuman lo-a hauhna sangin, thuman-a tawmno neihna hoihzaw hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thuman loin hauhna sangin thumanin tawmno neihna a hoihzaw ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thuman loin hauhna sangin thumanin tawmno neihna a hoih zaw ahi hi.