Proverbs 17:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Atudaih ngâna o liata kyhchhi pati niepa hlâta cha, Adyryh kawpa ta laochhohpa bawpa a pha via.
Chin (Matu Bible)
Tuituknah hmueih im dongkah a bae lakah a ommongnah buhkak kamat te then.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kitawng kawmin pawipi sungah an nekna sangin, lungnuam takin moh keu themkhat nekna hoihzaw hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kitawng kawmkawmin pawipi sungah an nekna sangin lungnuam takin mohkeu themkhat nekna hoihzaw hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thinngimna taw kidim inn khat sung anneakpoai ah anneak sangin anluum ko bekkhat thinnuam a, neak sia phazaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kitawng kawmin pawipi sungah an nekna sangin, lungnuam takin moh keu themkhat nekna hoihzaw hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kitawng kawmkawmin pawipi sungah an nekna sangin lungnuam takin mohkeu themkhat nekna hoihzaw hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kitawng kawmkawmin pawipi sungah annekna sangin lungnuam takin mohkeu them khat nekna hoih zaw hi.