Proverbs 17:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahryuna athaona cha ti pasapa hawhta châ ta, Chavâta ahryuna a pua hlâta a hneisai ha mah y.

Chin (Matu Bible)

Olpungkacan a tongnah tah tui a cae sak. Te dongah tuituknah a puek hlanah khoe huu laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kitot i kipat ciangin tui lipi cin’na phung kehsak khak tawh kibang hi; tua ahih manin a nasiat ma-in kitot khawl pak in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kitot i kipat ciangin tui lipi cinna phung kehsakkhak tawh kibang hi. Tua ahih manin a nasiat ma-in kitot khawlpak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kam kinial kipatna in tuicimna phung pan tuikee kipat bang hi; a nasiat ma in tawp vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kitot i kipat ciangin tui lipi cin’na phung kehsak khak tawh kibang hi; tua ahih manin a nasiat ma-in kitot khawl pak in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kitot i kipat ciangin tui lipi cinna phung kehsakkhak tawh kibang hi. Tua ahih manin a nasiat ma-in kitot khawlpak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kitot i kipat ciangin tui lipi cinna phung kehsak khak tawh kibang hi. Tua ahih manin a nasiat ma-in kitot khawl pak in.