Proverbs 17:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahrupa cha palôh a hnei leipa châ ta, Chavâta sona chalei nawpa ta a ku liata sôh sopa cha, Khâpa ma a phahnai aw?

Chin (Matu Bible)

Cueihnah lai ham hlang ang kut dongkah a phu te ba ham lae, a lungbuei neh a om hae moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihaipa in thu ngaihsut theihna nei lo ahih manin, pilna zon’ nading sum tampi a zat hangin a phattuamna om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihai pa in thu ngaihsun thei lo ahih manin pilna zonna ding sum tampi a zat hangin a phattuamna om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing mawmaw khat ii tungah pilna sin natu sum bosakna in phat tuamna om ngawl hi, banghang ziam cile ama in pianpui khentel theina nei ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihaipa in thu ngaihsut theihna nei lo ahih manin, pilna zon’ nading sum tampi a zat hangin a phattuamna om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihai pa in thu ngaihsun thei lo ahih manin pilna zonna ding sum tampi a zat hangin a phattuamna om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihai pa in thu ngaihsun thei lo ahih manin pilna zon nading sum tampi a zat hangin a phattuamna om lo hi.