Proverbs 17:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mosiapa hriepa cha pha leipa ta, Nôpawpazy amâ dona vâta tupa chhao pha vei.

Chin (Matu Bible)

Hlang dueng te lai a sah sak khaw, a dueng dongah hlangcong taam ham then pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A thuman mi daan piak ding hoih lo a, mihoihte satna in thu-khialhna ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A thuman mi gimpiak ding hoih lo a, mihoihte satna pen thukhialhna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A maw ngawl khat liau piak tu sia maan ngawl hi; mihing phate daan a khak ciangin thukhaikim lam pan pialsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A thuman mi daan piak ding hoih lo a, mihoihte satna in thu-khialhna ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A thuman mi gimpiak ding hoih lo a, mihoihte satna pen thukhialhna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A thuman mi gimpiak ding hoih lo a, mihoihte satna pen thukhialhna ahi hi.