Proverbs 17:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahrupa chhao â chalih thlâh ha khiahta cha, Asopa hawhta pachâpa châ ta; A hmao a mo khiahta cha, Chyhsa novâhpa hawhta a ngiahpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Hlang ang pataeng a hil a phah atah aka cueih la, a ka a buem atah la aka yakming la a ngai coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihaite nangawn pau loin om leh a pil mah-in kingaihsun hi; thu ngaihsun thei na hihna a kilat nadingin pau loin om in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihaite pau loin om leh a pil mahin kingaihsun hi. Thungaihsun thei na hihna a kilat nadingin pau loin om khinkhian in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A tawpna ah, mihing mawmaw khat ngawngawn zongh pau bua hen a, a kam iim in om le a ciim a pilvang ma kisa thei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihaite nangawn pau loin om leh a pil mah-in kingaihsun hi; thu ngaihsun thei na hihna a kilat nadingin pau loin om in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihaite pau loin om leh a pil mahin kingaihsun hi. Thungaihsun thei na hihna a kilat nadingin pau loin om khinkhian in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihaite pau loin om leh a pil mahin kingaihsun hi. Thungaihsun thei na hihna a kilat nadingin pau loin om khinkhian in.