Proverbs 17:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Samohzy cha machâpazy lakho châ ei ta, Sawzy rônahna chhao ama pawzy a châ.

Chin (Matu Bible)

Ca rhoek kah a ca rhoek tah patong rhoek kah rhuisam la om tih a napa rhoek te khaw ca rhoek kah a boei a mang la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tute in puteekte’ minthan’na lukhu hi a, pate in tate’ minthan’na ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tute pen puteekte a dingin minthanna lukhu hi a, tate pen pate’ minthanna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Patangnote in a pate huvau in a angtan uh bangin pasal haamte in a tute huvau in angtang uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tute in puteekte’ minthan’na lukhu hi a, pate in tate’ minthan’na ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tute pen puteekte a dingin minthanna lukhu hi a, tate pen pate’ minthanna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tute pen puteekte adingin minthanna lukhu hi a, tate pen pateʼ minthanna ahi hi.