Proverbs 18:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano dei ta a y nanopa cha ano khopa sai a tluapa châ ta, Sona dopa zydua a dyuhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Hoehhamnah aka tlap loh hlang a paekboe sak tih, lungming cueihnah khaw boeih a thaih thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Midang tawh a kipawl thei phalote pen amah bek thupi a kisate hi a, midangte’ cih khempeuh maan a sak khatbeek om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Midangte tawh a kipawlthei pha lote amah bek thupi a kisate hi a, midangte’ cih khempeuh man a sak khat beek om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngual taw a kituiton thei ngawl mihingte sia amate bek a kikinte ahi hi; midangte ii maan hi ci in a heakte a thukim pui buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Midang tawh a kipawl thei phalote pen amah bek thupi a kisate hi a, midangte’ cih khempeuh maan a sak khatbeek om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Midangte tawh a kipawlthei pha lote amah bek thupi a kisate hi a, midangte’ cih khempeuh man a sak khat beek om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Midangte tawh a kipawl thei pha lote amah bek thupi a kisate hi a, midangteʼ cih khempeuh man a sak khat beek om lo hi.