Proverbs 18:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa hneirôhpa sôh cha â bohna khihpi thokhy châ ta, Thokhy a sâhpa hawhta a mothlaw liata a y tyh.
Chin (Matu Bible)
Hlanglen kah a boeirhaeng tah amah ham sarhi aka tak khorha la om tih, a ngaihlih vaengah vongtung tluk a sang sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khuapi kim-a kulhpi in amah a hut bangin, a hauhna in amah a hu dingin mihaupa in ngaihsun kha hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Khuapi kiima kulhpi in amah a hut bangin a hauhna in amah a hu dingin mihau pa in ngaihsunkha hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihaute ahile amate hauna in, a saang a kho khuapi luphungte bangin, amate dal hi ci in ngaisun hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khuapi kim-a kulhpi in amah a hut bangin, a hauhna in amah a hu dingin mihaupa in ngaihsun kha hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Khuapi kiima kulhpi in amah a hut bangin a hauhna in amah a hu dingin mihau pa in ngaihsunkha hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Khuapi kiim a kulhpi in amah a hut bangin a hauhna in amah a hu dingin mihau pa in ngaihsun kha hi.