Proverbs 18:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahrupa cha novâhna liata alyna hnei leipa ta, Ano palôh reipapuana lia deita ta â ly tyh.
Chin (Matu Bible)
Lungcuei taengah hlang ang naep pawh, tedae amah kah lungbuei hliphen ham ni lat a om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mihaite in thu a tel theih zawh nading uh kin lo uh a, pil si, a kicih theih nading bek deihna tawh thu gen uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihaite in thu a teltheih zawhna ding uh kin lo uh a, pil si, a kicih theih nading deihna bek tawh thu gen uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing mawmaw khat in na khat a tel le a tel ngawl sia phamaw a sa bua hi; ama ii uuk sia ama bangza in pil khi ziam, ci in a lak nuam hi bek hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mihaite in thu a tel theih zawh nading uh kin lo uh a, pil si, a kicih theih nading bek deihna tawh thu gen uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihaite in thu a teltheih zawhna ding uh kin lo uh a, pil si, a kicih theih nading deihna bek tawh thu gen uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihaite in thu a tel theih zawh nading uh kin lo uh a, pil si, a kicih theih nading deihna bek tawh thu gen uh hi.