Proverbs 19:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abei hiehâna cha chakeibarôhneipa a rôhpa hawhta châ ta, A khokheina deikua cha sibiepa chôta diati a tlapa hawhta a châ.

Chin (Matu Bible)

Manghai kah thinkoeh he sathueng bangla kawk dae, a kolonah he baelhing dongkah buemtui bangla om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa’ hehna in humpinelkai hawk bangin lauhuai a, ama pahtakna in lopa tunga daitui taak bangin deihhuai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa’ hehna humpinelkai hawk bangin lauhuai a, ama pahtakna lopa tunga daitui taak bangin deihhuai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa ii thin uukna in tawpi hawk bang ahi hi. Ahihang ama ii hong phatvawtna sia ih dei laitak a zu nguatui bang ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa’ hehna in humpinelkai hawk bangin lauhuai a, ama pahtakna in lopa tunga daitui taak bangin deihhuai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa’ hehna humpinelkai hawk bangin lauhuai a, ama pahtakna lopa tunga daitui taak bangin deihhuai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipaʼ hehna humpinelkai hawk bangin lauhuai a, ama pahtakna lopa tunga daitui taak bangin deihhuai hi.