Proverbs 19:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawchapaw hrupa cha, A paw châta chhiena châ ta; Lapinô paphôh thaipa chhao, Ti di a thlaoh ngâ thlâh hapa hawhta a châ.

Chin (Matu Bible)

Capa a anglat te a napa ham talnah la om tih, a yuu kah hohmuhnah khaw tuicip bangla puh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tapa hai in a pa’ lungkhamna hi a, zi phunphun in a theu thei lo guahciin tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tapa hai pen a pa’ lungkhamna hi a, zi phunphun pen a theu thei lo guahciin tawh kibang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A mawmaw tate in a nu le a pate lalna sung then thei hi. A nawnsan zi sia mal khakhat in a taak vakek tui taw kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tapa hai in a pa’ lungkhamna hi a, zi phunphun in a theu thei lo guahciin tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tapa hai pen a pa’ lungkhamna hi a, zi phunphun pen a theu thei lo guahciin tawh kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tapa hai pen a paʼ lungkhamna hi a, zi phunphun pen a theu thei lo guahciin tawh kibang hi.