Proverbs 19:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Dyhchhiepa chô liata a ria a phapa cha, A sôh Abeipa dyu a pacheisapa châ ta; Abeipa ta a dyuchei cha a thô aw.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA kah puhlah long tah tattloel te a rhen tih, a thaphu te amah taengla a thuung ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mizawngte tungah a piate in Topa ’ tungah a pia hi a, Topa in a cingin amaute tungah lohkik ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mizawngte tungah a piate in Topa’ tungah a pia hi a, Topa in a cingin amaute tungah lohkik ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A zawngte tungah na piak ciangin Topa tungah pukthaak bang hi a, Topa in hong lo kik tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mizawngte tungah a piate in Topa ’ tungah a pia hi a, Topa in a cingin amaute tungah lohkik ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mizawngte tungah a piate in Topa’ tungah a pia hi a, Topa in a cingin amaute tungah lohkik ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mizawngte tungah a piate in Topaʼ tungah a pia hi a, Topa in a cingin amaute tungah lohkik ding hi.