Proverbs 19:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na sawchapawpa cha chhorei teh, Hnabeiseihna a y lah y; A leidia thlâh ha awpa ta pachâ khah y.
Chin (Matu Bible)
Ngaiuepnah a om vaengah na ca te toel lah, anih duek sak ham tah na hinglu te thak boeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Thu hong man’ theih lai-in na ta thuhilh in; na hilh kei leh a siat nading a deih na hi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thu hong mantheih lai-in na ta thuhilh in; na hilh kei leh a siatna ding a deih na hi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na tate heak thei natu in a khanmoi lai in tek in. Tuabangin na vawt buale amate le amate a kilalsua natu in a hu na hi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Thu hong man’ theih lai-in na ta thuhilh in; na hilh kei leh a siat nading a deih na hi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thu hong mantheih lai-in na ta thuhilh in; na hilh kei leh a siatna ding a deih na hi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thu hong man theih lai-in na ta thuhilh in; na hilh kei leh a siat nading a deih na hi hi.