Proverbs 2:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata siana nata adona kyh liata na novâh aw ta, Akhongâhna nata lâpi phapa to kyh na no a vâh aw.
Chin (Matu Bible)
Te daengah ni duengnah, tiktamnah, vanat la namtlak then boeih te na yakming eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua hi leh thuman leh thutang, ahoih leh a kilawm na thei ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua hileh thuman le thutang a hoih le a kilawm na thei ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka pau nong ngai le, a maan, a tang le a kilawmte na he tu hi. Na vawt tute na he tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua hi leh thuman leh thutang, ahoih leh a kilawm na thei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hileh thuman le thutang a hoih le a kilawm na thei ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hileh thuman le thutang a hoih le a kilawm na thei ding hi.