Proverbs 20:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Achhuahna cha ryureina ta a pa-i awpa châ ta, Hrâsie awpa chhao pasopakâna sopa ta tao awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Kopoek he cilsuep neh cikngae sak lamtah, caemtloek khaw a niing khueh lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hoih tak-a geelna, midangte ngaihsutna dotna tawh nasepna taangtung hi; geelna kician om lopi-in galsim dingin kipan kei in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hoihtakin geelna tawh nasepna tangtung hi. Geelna kician om lopi-in galsim dingin kipan kei in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngaisut piakna pha saang in, zawna na nga tu hi; ngealna om ngawlin ngalsim thawthong heak in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hoih tak-a geelna, midangte ngaihsutna dotna tawh nasepna taangtung hi; geelna kician om lopi-in galsim dingin kipan kei in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hoihtakin geelna tawh nasepna tangtung hi. Geelna kician om lopi-in galsim dingin kipan kei in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hoihtakin geelna tawh nasepna tangtung hi. Geelna kician om lopi-in galsim dingin kipan kei in.