Proverbs 20:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hohiahpa ta a khiekhâpa ta bieparu papua tyh ta, Chavâta pakah kawhpa chyhsa cha a pakyh khah y.
Chin (Matu Bible)
Baecenol he caemtuh loh a hliphen tih a caeh puei. Te dongah a ka neh aka hloih te rhikhang pah boeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi a gensia kawikawite muanhuai thei lo hi; tua banga mihai paute tawh kikhawl kei in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi a gensia kawikawite in thu im thei lo hi. Tua banga mi haipaute tawh kikhawl kei in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngualngen khat in thuku a keam thei ngei buatu hi. Mihing a kam tamleite kung pan kikeam in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi a gensia kawikawite muanhuai thei lo hi; tua banga mihai paute tawh kikhawl kei in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi a gensia kawikawite in thu im thei lo hi. Tua banga mi haipaute tawh kikhawl kei in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi a gen sia kawikawite in thu im thei lo hi. Tua banga mihai paute tawh kikhawl kei in.