Proverbs 20:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thathipa cha chasipaw nota lei a palie hoh leipa vâta, Sâh hria daihti liata khâpa hmah hmô aw vei; Kudaopa ta a y aw.
Chin (Matu Bible)
Kolhnaw loh sikca ah pataeng caai voel pawh. Te dongah cangah ah a dawt tah a dawt dae dang voel pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Lo khawh hun-a a kho nuam lo thadahpa in, tuk anlak hun ciangin bangmah nei lo ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Lo khawh hunin a kho nuam lo thadahpa in tuk anlak hun ciangin bangmah nei lo ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A hun lai in lothaw tu a datham mama lotho pa khat in anlaak tu a nei buatu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Lo khawh hun-a a kho nuam lo thadahpa in, tuk anlak hun ciangin bangmah nei lo ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Lo khawh hunin a kho nuam lo thadahpa in tuk anlak hun ciangin bangmah nei lo ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Lo khawh hunin a kho nuam lo thadahpa in tuk anlak hun ciangin bangmah nei lo ding hi.