Proverbs 21:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thathipa cha a ku ta rai a hria khoh leipa vâta, A hmo khohpa ta ano cha a thie aw.
Chin (Matu Bible)
A kut loh a saii ham a aal dongah kolhnaw kah hoehhamnah loh amah a duek sak ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi thadahpa in na sem nuam lo ahih manin, amahmah a kithat tawm ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi thadahpa in na sem nuam lo ahih manin amahmah a kithattawm ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nasep tu a nial mihing datham khat in ama le ama kithat hi bek hi;
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi thadahpa in na sem nuam lo ahih manin, amahmah a kithat tawm ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi thadahpa in na sem nuam lo ahih manin amahmah a kithattawm ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi thadahpa in na sem nuam lo ahih manin a mahmah a kithattawm ahi hi.