Proverbs 21:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kheihawhpa sona, novâhna nata ryhraothaina hmahta Abeipa cha pahnie aw vei.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA aka tlai thil thai cueihnah khaw om pawh, lungcuei khaw om pawh, cilsuep khaw om thai pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pilna, theihna, thugennate in, Topa ’ mai-ah bangmah man lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihingte’ pilna, a thutheihna le a thugente khempeuh, Topa’ deihna tawh a kituah kei leh a kimanna om lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihingte ciimna pilna, kivakna le thuthuk muna cite sia — Topa in nang hong langpan le, kimanna nei ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pilna, theihna, thugennate in, Topa ’ mai-ah bangmah man lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihingte’ pilna, a thutheihna le a thugente khempeuh, Topa’ deihna tawh a kituah kei leh a kimanna om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihingteʼ pilna, a thutheihna le a thugente khempeuh, Topaʼ deihna tawh a kituah kei leh a kimanna om lo hi.