Proverbs 21:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A hryu nawpa sai a tlua thlâh hapa lapinô nata o laipa liata y khohpa hlâta la, Vâphuh chaki liata ypa a pha via.

Chin (Matu Bible)

Hohmuhnah la aka om yuu neh hoilh aka khueh kah im lakah tah, imphu bangkil ah khosak te then ngai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Phun bek a thei zi tawh inn sungah teen’ khop sangin, innkhumzang kiu khat-a tang teen’ hoihzaw tham hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Phun bek a thei zi tawh inn sungah tenkhop sangin innkhumzang kiu khatah tangten’ hoihzaw tham hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A nge hat zi khat taw inn khat sung teenkhop sangin innkhum tungah teang leang phazaw hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Phun bek a thei zi tawh inn sungah teen’ khop sangin, innkhumzang kiu khat-a tang teen’ hoihzaw tham hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Phun bek a thei zi tawh inn sungah tenkhop sangin innkhumzang kiu khatah tangten’ hoihzaw tham hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Phun bek a thei zi tawh inn sungah ten khop sangin inn khumzang kiu khat ah tangten hoih zaw tham hi.