Proverbs 22:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa na ngâ thei nawpa ta, Chazy cha tanoh cha pahnosa na ta, Nâ lia tlai ta ei cha pahnosa haw.

Chin (Matu Bible)

Tihnin ah namah khaw, na pangtungnah te BOEIPA dongah khueh sak ham ni, nang kan kam ming sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hi leh Topa muan’in na nei ding uh a, tu ni-in note’ phattuam nading kam pau ka suak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hileh Topa muanin na nei ding uh a, tuni-in note’ phattuamna ding kam a pau ka suak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa na pummuan tu ka dei hi; tua hu in tu in hong son tu khi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hi leh Topa muan’in na nei ding uh a, tu ni-in note’ phattuam nading kam pau ka suak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hileh Topa muanin na nei ding uh a, tuni-in note’ phattuamna ding kam a pau ka suak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hileh Topa muanin na nei ding uh a, tu ni-in noteʼ phattuam nading kam a pau ka suak ding hi.