Proverbs 22:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hneirôhpazy nata sipasapazy a tyh ei ta, Ama zydua a taotuhpa cha Abeipa a châ.
Chin (Matu Bible)
Hlanglen neh khodaeng khaw humcui uh. Amih boeih te khaw BOEIPA long ni a saii.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A hau a zawng a kilamdan’na om lo hi; a nih tuak-in Topa ’ bawlsa ahi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A hau a zawng a kilamdanna om lo a, a nih tuakun Topa’ bawlsa ahi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A haute le a zawngte in hisia nei khawm hi: Amate nii sia Topa ii vawt khop ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A hau a zawng a kilamdan’na om lo hi; a nih tuak-in Topa ’ bawlsa ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A hau a zawng a kilamdanna om lo a, a nih tuakun Topa’ bawlsa ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A hau a zawng a kilamdanna om lo a, a nih tuakun Topaʼ bawl sa ahi uh hi.