Proverbs 22:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata biedopa nata biehmeiseihpa pahno aw chi ta, Châ tuahtuhpazy hnohta biedopa na tlôkhei thei aw.

Chin (Matu Bible)

Oltak ol te a tiktam la nang ming sak ham, oltak ol neh na thuung ham neh na tueih ham dae ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

note hong sawlte tungah thuman na gen kik theih nadingun, thuman na theih nading uh ka deihna ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

thuman a kan dingin note hong sawlte’ tungah thuman bang hiam cih na genkik theih nadingun thuman na theih nading uh ka deihna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang tuate in thumaan thutak sia bang tatak ziam ci in hong hil tu hi. Tua zawkciang tuate a zong tu in hong kipaisak ciang a maan thu nong ciapui tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

note hong sawlte tungah thuman na gen kik theih nadingun, thuman na theih nading uh ka deihna ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

thuman a kan dingin note hong sawlte’ tungah thuman bang hiam cih na genkik theih nadingun thuman na theih nading uh ka deihna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

thuman a kan dingin note hong sawlteʼ tungah thuman bang hiam cih na genkik theih nadingun thuman na theih nading uh ka deihna ahi hi.