Proverbs 22:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A hrozie hâ a la aw chi ta, Na hro châta khoheih a châ pathlei aw.
Chin (Matu Bible)
Anih kah caehlong, caehlong ah na cang vetih, na hinglu te hlaeh dongah na man sak ve.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amau’ hoih lohnate na zuih khak loh nading na kidop kei leh, nangmah in zong na awk-lawh kha ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amau’ hoih lohnate na zuihkhak loh nadingun na kidop kei uhleh note in zong na awklawh kha ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate omziate na zui tha tu a, na kikheal kik zo buatu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amau’ hoih lohnate na zuih khak loh nading na kidop kei leh, nangmah in zong na awk-lawh kha ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amau’ hoih lohnate na zuihkhak loh nadingun na kidop kei uhleh note in zong na awklawh kha ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amauʼ hoih lohnate na zuih khak loh nadingun na kidop kei uh leh note in zong na awk lawh kha ding uh hi.