Proverbs 22:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Adoleina chi a tupa cha chhiena hria aw ta, A hiehâhna chôchahrei chhao a tlie aw.

Chin (Matu Bible)

Dumlai aka soem loh boethae te a ah rhoela a ah. Tedae amah kah thinpom caitueng loh a khah bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thuman lo khaici a vawhte in lungkhamna tuak a, amau’ hehna ciangduai amau’ tung mah tu kik hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thuman lo khaici a vawhte in lungkhamna tuak uh a, amau’ hehna ciangduai amau’ tung mah tukik ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A maan ngawl thaicii na tu uh le siatna hong po to tu hi, tuaciang ngual na zawthawkna uh sia a tawpna hong hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thuman lo khaici a vawhte in lungkhamna tuak a, amau’ hehna ciangduai amau’ tung mah tu kik hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thuman lo khaici a vawhte in lungkhamna tuak uh a, amau’ hehna ciangduai amau’ tung mah tukik ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thuman lo khaici a vawhte in lungkhamna tuak uh a, amauʼ hehna ciangduai amauʼ tung mah tukik ding hi.