Proverbs 23:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo chatlaituhpa cha a thatlô tlôh ta, Âmo a duakheipa ta a châ dyuh pathlei aw na.

Chin (Matu Bible)

Amah, amih aka tlan tah tlungluen tih, amih kah tuituknah te nang taengah ni han suk eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute a Hupa in a tha hat a, nang’ lang khatah amaute pan’pih ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute a pawlpih pa pen Topa hi a, note’ langkhatah amaute panpih ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa sia amate ii a vaanglian a dal pa hi a, nang hong langpanin amate ii sang panin hong pau tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute a Hupa in a tha hat a, nang’ lang khatah amaute pan’pih ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute a pawlpih pa pen Topa hi a, note’ langkhatah amaute panpih ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute a pawlpih pa pen Topa hi a, noteʼ lang khat ah amaute panpih ding hi.