Proverbs 23:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na paw nata na nô thaphapa ta y ei sala, Châ satuhpa na nô cha a lypa ta y mawh sy.
Chin (Matu Bible)
Na nu neh na pa te a kohoe saeh lamtah nang aka cun khaw omngaih saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na nu leh na pa a kipah nadingin gamta in la, na pian’na na nu lungdamsak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na nu le na pa a kipak nadingin gamta inla, na pianna nu lungdamsak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na pa le na nu sia nang huvau in angtang tahen; tua lungdamna sia na nu pia in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na nu leh na pa a kipah nadingin gamta in la, na pian’na na nu lungdamsak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na nu le na pa a kipak nadingin gamta inla, na pianna nu lungdamsak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na nu le na pa a kipak nadingin gamta inla, na pianna nu lungdamsak in.