Proverbs 23:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kresawhti a saih nota moh leipa la, Nyu liata a rôh â ngia kawpa chhao moh hra leipa la, A loh zaolao ngâpa chhao moh hra khah y.

Chin (Matu Bible)

Misurtui te sungsa dongah a thimyum la a lang vaengah, a mikhmuh boengloeng khuiah vanat la a caeh vaengah khaw so boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hai sungah a phuan seuhseuh, gawl sungah a tum suk hit-hit thei, leenggahzu san etin nei kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hai sungah a phuan seuhseuh gawl sungah a tumsuk hithit thei leenggahzu san et-in nei kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sapittui sia bangza po in san kilkel in, hai sungah tee vasip a, valhsuk ol hikale na ze etsak heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hai sungah a phuan seuhseuh, gawl sungah a tum suk hit-hit thei, leenggahzu san etin nei kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hai sungah a phuan seuhseuh gawl sungah a tumsuk hithit thei leenggahzu san et-in nei kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hai sungah a phuan seuhseuh gawl sungah a tum suk hithit thei leenggahzu san et-in nei kei in.