Proverbs 23:34 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Tilaipi liah liata a ziapa hawhta châ aw chi ta, Balyh pohraina tôh pawhmao liata a ziapa hawhta na châ pathlei aw na.
Chin (Matu Bible)
Tuitun tuilung kah aka yalh bangla, cungkui soi ah aka yalh bangla na om ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tuipi tunga lum tawh na kibang ding a, a suk-awn a to-awn teembaw dawn-a tuang tawh na kibang ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tuipi tungah a lum tawh na kibang ding a, a suk awn a to awn teembaw dawna tuang tawh na kibang ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuipi tungah teambaw nguih bang, teambaw kilok tung to a, a saangna ah hong veito bang na hi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tuipi tunga lum tawh na kibang ding a, a suk-awn a to-awn teembaw dawn-a tuang tawh na kibang ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tuipi tungah a lum tawh na kibang ding a, a suk awn a to awn teembaw dawna tuang tawh na kibang ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tuipi tungah a lum tawh na kibang dinga, a suk awn a to awn teembaw dawna tuang tawh na kibang ding hi.