Proverbs 23:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hneirôh awpa ta na rie a pathei tu leipa la, Â daihna rakha pahno awpa ta so thai kaw mah y.

Chin (Matu Bible)

Boei ham khaw kohnue boeh, na yakmingnah nen khaw toeng dae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hauh nop man bekin sum’ sila suak kei in la, a man loin gamta kha kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hauhnop man bekin sum’ sila suak kei unla, a man loin gamtakha kei un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hau tu na hanciamna ah nangma le nangma na tha a bo ngawl natu in ciimna a khom na nei in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hauh nop man bekin sum’ sila suak kei in la, a man loin gamta kha kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hauhnop man bekin sum’ sila suak kei unla, a man loin gamtakha kei un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hauh nop man bekin sumʼ sila suak kei unla, a man loin gamta kha kei un.