Proverbs 23:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A chyhta na niepa chhao pali lilaw aw chi ta, Na bie phapa tlao na papâpahria.
Chin (Matu Bible)
Namah kah kamat ca na caak te na lok hae vetih, na ol ding ni na poeih rhung eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na neksa teng na luakhia kik ding a, na kamsiam ngah teng maimang ta ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na neksa teng uh na luakhia kik ding uh a, na kamsiam ngah teng uh maimang ta ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na neak sa teng na lua kik tu a, na sialpokna theampo a vaal thong hi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na neksa teng na luakhia kik ding a, na kamsiam ngah teng maimang ta ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na neksa teng uh na luakhia kik ding uh a, na kamsiam ngah teng uh maimang ta ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na nek sa teng uh na lua khiakik ding uh a, na kamsiam ngah teeng uh maimang ta ding hi.