Proverbs 24:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy moleipa, mosiapa pahrâna su a byh leipa la, A o liata thachahra hmâ thlu khah y.

Chin (Matu Bible)

Halang aw, hlang dueng tolkhoeng ke rhongngol thil boeh, a kolhmuen te khaw rhoelrhak pah boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Migilote’ gamtat bangin, thuman mite’ omna sugawp kei in la, amau’ teen’na inn luhgawp kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Migilote’ gamtat bangin thuman mite’ omna sugawp kei inla, amau’ tenna inn luhgawp kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing thumaan khat suttol tu a tum, ahibuale a inn a laaksak nuam mihing seksol pa bang hi heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Migilote’ gamtat bangin, thuman mite’ omna sugawp kei in la, amau’ teen’na inn luhgawp kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote’ gamtat bangin thuman mite’ omna sugawp kei inla, amau’ tenna inn luhgawp kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Migiloteʼ gamtat bangin thuman miteʼ omna su gawp kei inla, amauʼ teenna inn luh gawp kei in.