Proverbs 24:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A chhâpa y leipa ta na vaih kyh liata pahnokheituhpa ta y leipa la, Na hmao ta dôvei khah y.

Chin (Matu Bible)

Na hui te hong mai neh laipai la om thil boeh. Namah kah hmuilai neh na hloih a?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thu kician om lopi-in na vengpa langkhatah teci pang kei in la, ama siat nadingin zuauthu gen kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thu kician om lopi-in na vengpa’ langkhatah teci pang kei inla, amau’ siat nadingin zuauthu gen kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thu om ngawlin ngualdang khat langpanin tetti pang heak in, ahibuale zong ama ii huvau telkhial thei thute phuang heak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thu kician om lopi-in na vengpa langkhatah teci pang kei in la, ama siat nadingin zuauthu gen kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thu kician om lopi-in na vengpa’ langkhatah teci pang kei inla, amau’ siat nadingin zuauthu gen kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thu kician om lopi-in na veengpaʼ lang khat ah teci pang kei inla, amauʼ siat nadingin zuau thu gen kei in.