Proverbs 24:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ei chô liata a taopa hawhta ano chô liata tao aw na ta, A hmotaopa viari ei thô aw,” tah khah y.

Chin (Matu Bible)

“Kai taengah a saii bangla amah te ka saii van ni, hlang te amah kah bisai bangla ka thuung ni,” ti boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei tunga hong bawl bangin kei zong ka bawl ding a, ama hong hihna bangin ka thuk ding hi, ci kha kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei tungah hong bawl bangin kei zong ka bawl ding a, ama hong hihna bangin ka thuk ding hi, cikha kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Ama ii kei hong vawt bangin ama tungah vawt tong! Ama thuk tong!” ci heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei tunga hong bawl bangin kei zong ka bawl ding a, ama hong hihna bangin ka thuk ding hi, ci kha kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei tungah hong bawl bangin kei zong ka bawl ding a, ama hong hihna bangin ka thuk ding hi, cikha kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei tungah hong bawl bangin kei zong ka bawl dinga, ama hong hihna bangin ka thuk ding hi, ci kha kei in.